Richard vergiste zich toen hij de volgende morgen een telefoontje van de receptie aannam… “Pink Rainbow,…” …goedemorgen monsieur, nog niet helemaal wakker blijkbaar…, u bent in le villa Maillot in Parijs voor alle duidelijkheid…. Gaat u ontbijt op de kamer nemen of komt U naar de foyer?” …”Euh… laat u het maar naar boven brengen maar geef ons een half uurtje alsjeblieft…!

Jolanda moest hartelijk lachen om Richard’s foutje. …”Oh schat, ik heb heerlijk geslapen! En jij, heb je nog last van de jetlag?”…. “Die is gelukkig heel ver weg schatje…” …”Hebben we dan nog tijd voor een vluggertje vooraleer de croissants er zijn?”… “Natuurlijk lieve Queeny, ik moet mijn ochtenderectie immers kwijt!”…

Richard was helemaal terug de oude  en voelde zich zelfs zo goed dat hij zin had om het kamermeisje te kussen die even later met een rijkelijk ontbijt de kamer  binnenkwam. … “Val je nu ook op vrouwen? Viespeuk!”…”Dat zal nooit gebeuren lieverd, tenzij er nog zo eentje met een piemel komt aandraven…”

Jolanda deed alsof ze dat niet gehoord had. …”Oh kijk! Die croissants zijn zo krokant en zelfs nog warm… en dan die Café au lait… Er waren zelfs oesters bij en…alweer Champagne!” Dit was Franrijk!

…”Wat staat er vandaag op het programma Richie?...” …”Wel meisje, jij gaat eerst slipjes kopen en dan ga je met mijn creditcard de boetiekjes bezoeken…” …”Wel, dank u  zeer maar, ga jij dan niet met me mee?” …”Neen schat, ik moet vandaag iets regelen en dat moet ik alleen doen!”… Richard deed plots heel geheimzinnig. …”En ik mag daar niets van weten?”… “Het enige wat jij mag weten is dat je vanavond om 19 uur klaar staat in de outfit die je zo dadelijk gaat kopen!”… “En… wordt het een chique bedoening?”… Richard dacht even na… “Laat ons zeggen…Het wordt een zeer speciale bedoening!...”