Een fluitende Bruce liep met een dienblad in de gangen van het prachtige huis om zijn vrienden te verassen met een ontbijt op bed. “…Buenos dias, lieverdjes… Oh! Jullie zijn blijkbaar nog tot laat in de weer geweest. Wat is de liefde toch mooi!” Richie en Queeny lagen zalig in elkaar verstrengeld. Jolanda trok uit reflex vlug een stukje laken over haar blote bips en gaf de liefde van haar leven enkele kusjes op zijn vingertoppen. …”Bruce je bent een schatje! Zei Richard die onder de lakens met een ochtenderectie had te kampen. Jolanda draaide met haar kontje en wilde hem graag nog eens ontvangen, maar het was tijd om op te staan. Bruce vroeg of ze na het ontbijt nog even op het bureau wilden langskomen. Lionel had nog iets te bespreken alvorens ze terug naar huis zouden vertrekken.
Wat voor speciaals heeft die nog te vertellen, vroeg Richard zich af. 
Ook al was het toegestaan, ze vonden het toch geen goed idee om ongekleed terug naar het penthouse te rijden. Trouwens Richard had die middag een afspraak en Jolanda wilde absoluut orde op zaken gaan stellen in haar appartementje. Ze was er nu wel echt zeker van dat ze bij haar ventje wilde blijven. 
Voor ze Lionel gingen opzoeken, liet Jolanda nog vlug enkele hoekjes en kantjes zien van dit uitzonderlijke huis. …”In deze ruimte zou ik de bar en eetruimte willen en de receptie komt ginder naast de inkomhal…” Richard genoot van haar aanstekelijk enthousiasme…