Richard had liever gehad dat Jolanda zou verzaakt hebben aan de film, zeker nu er trouwplannen waren. Zij wilde dit absoluut doorzetten. Er was een zekere betrokkenheid bij de verhaallijn die vrij dicht aansloot bij haar eigen levensverhaal en ze vond het uiterst spannend om dit éénmaal te mogen meemaken. Ze vertrok die morgen dan ook gemotiveerd richting park, een buurt waar ze later dagelijks zou gaan werken in haar droomhotelletje. Richard regelde zijn zaken altijd tot in de puntjes en de technische ploeg stond hen al op te wachten samen met Chris en enkele figuranten. Chris kende ze al, maar vooral die laatsten trokken haar aandacht. Daar zaten een aantal mooie jongens tussen! Maar wie ze niet verwacht had was Bruce.

…”Bruce! Schat wat doe jij hier? Je was toch op reis met Lionel? …”Ach Jolanda, het is uit tussen ons. Lionel is uit Ibiza terug gekomen met één of andere tennisleraar en hij is met diezelfde gozer weer terug vertrokken. Hij heeft mij gewoon laten stikken. Ik ben maar hier gebleven, waar moet ik anders naar toe?” Jolanda gaf haar maatje een stevige knuffel. …”Het spijt me echt dat te horen, maar alles komt wel in orde. Je bent jong, knap… en trouwens … ik moet je straks nog om een gunst vragen… Maar we gaan eerst een beetje werken…” 

Het verhaal van “Harmfull longing” begint bij een jonge transvrouw die nadat ze in een sociaal isolement is terecht gekomen, de stap naar de prostitutie waagt. We zien Queeny in het eerste deel van de film als een onzekere vrouw die haar eerste ervaringen opdoet met sekswerk. Als tippelaarster gaat zij daarbij een beetje stuntelig te werk waardoor ze in de problemen geraakt met sommige al te opdringerige klanten. Zij wordt opgemerkt door de uitbater van een escortebureau, een rol die door Richard gespeeld wordt.  Die man haalt haar van straat af en plaatst haar in een luxe bordeel. Het huis van Lionel leende zich perfect voor deze locatie. 

Er werd de ganse dag hard gewerkt. Buiten enkele scenes die verschillende keren moesten overgedaan worden, verliep alles opvallend vlot. Na afloop zat een uiterst tevreden Richard samen met Jolanda en Bruce te genieten van een welverdiende borrel. En Bruce had voor een verassing gezorgd door voor een heerlijk diner te zorgen. Dit was de gelegenheid om hem in te lichten van hun huwelijk en om hem als getuige te vragen. Bruce reageerde super enthousiast en zijn oogjes fonkelden toen hij hoorde dat Joyce aan zijn zijde zou staan.