Een jong meisje met lange blonde haren stond lachend naast Richard. Met zwierige, jeugdige tred kwam ze Jolanda tegemoet. ..."Ik ben Joyce, Richard's secretaresse en trans net als jij! Je had niet de stem verwacht die bij dat lichaam past. Haar timbre verraadde inderdaad dat dit meisje niet als zodanig geboren was. Dat kleine probleempje is echter bij Jolanda ook van toepassing. Ze gaf Joyce een stevige kus..."Je kan niet geloven hoe blij ik ben mijn roze koffertjes terug te zien!" Joyce had haar een bloempje meegebracht... "Dit is om je te verwelkomen in de leuke familie van Pink Rainbow! Weet je dat...", ze fluisterde in Jolanda's oor: ..."mijn baas kan maar niet zwijgen over zijn Queeny... die man is echt stapelgek op je... ik ben zo blij voor hem. Zo'n knappe vent die maar niet aan een vaste vriend geraakt..." ..."Dames, gaat het daar een beetje? Komen jullie hier maar verder kletsen bij de koffie!" Richard onderbrak hen terwijl hij verse koffie inschonk. Joyce nam haar nieuwe bazin bij de hand en ze gingen gezellig bij Richie zitten. ..."Het ziet er naar uit dat jullie mekaar best aardig vinden. Goed zo!" zei hij enthousiast.... "want jullie gaan mekaar praktisch dagelijks zien!" Joyce was duidelijk opgezet met de situatie terwijl ze nog steeds Jolanda's hand vasthield. ..."Dankzij jou heb ik mijn kleren terug, bedankt lieverd! Trouwens zie mij hier nu zitten in mijn roze handdoekje!" "Oh, maar daar heb ik niets op tegen!" zei Joyce. Jolanda zag nu dat ook zij niet gewend was om slipjes te dragen. Haar mannelijke klitje was heel even duidelijk te zien. ..."Meneer Richie, zal ik nu maar naar het bureau gaan?" "Ok Joyce, er is heel wat te doen vandaag,...straks hebben Jolanda en ik een meeting met Lionel, wij komen heel waarschijnlijk laat terug naar huis." "Geen probleem, ik heb alles in het handje!...ciao, ciao lieverds!" antwoordde Joyce die met een wuivend gebaartje richting het bureau liep. 
"...Richie schat, ik ga me beginnen klaarmaken voor vanmiddag, er resten nog maar enkele uurtjes!" Natuurlijk liefje, doe maar op je gemak, ik zal je niet komen storen! Ik ga nu even vergaderen met Joyce"...
Jolanda was er vrijwel zeker van dat deze twee al eerder seks hadden met elkaar. Een delicate situatie waarmee ze zou moeten leren leven...